Although, if you don't mind doing colour-work back and forth (rather than in the round) you could probably manage to fit them into one of the other dresses knit from fingering weight yarn. The holly border would be especially easy to incorporate in other patterns, since it's only 5 stitches wide and 10 rows tall (I've drawn it 10 stitches wide, or 2 repeats, to make it easier to see).
Green and Red Border
Holly or Mistletoe Border
This time the charts are simply JPG images, so you should be able to right-click on each, and save it to your computer. Then just print them as you would any other image file.